Wednesday, January 09, 2008

Translated Lyrics for Beautiful Girl (Korean)

Goodbye.. we say it simply everyday
But today it strangely make me feel sad
Tears run down my cheeks and I realize it is our last saying goodbye
Don't turn away. Don't leave me like that in cold.
I cry out with broken heart
But you say you'll leave me, let go of my hand
you turn around leaving me behind
I may love someone again, I may meet someone else,
But I can't find anyone who can compare to you
Hundreds, thousands of times i talk to myself and make my mind while crying
But still wanna have a last look at you
and that makes me hate myself
It's just a dream so when I wake up thinking things will be the same
I try to comfort my broken heart
but while watching you getting far away,
I cry and feel myself so miserable
I may fall in love again, I may see someone else
but i can't find any one who can compare to you
hundreds, thousands of times i talk to myself and make my mind while crying
but i still wanna have a last look at you
and that makes me hate myself
if you love me, if you really loved me,
please look back and see me once
Before you go, you've gotta know one thing
please let me say this
even if you meet someone better than me
you should never forget me.

No comments: